Санкт- Петербургское государственное бюджетное

профессиональное образовательное учреждение

"Политехнический колледж городского хозяйства"

Иностранный язык в профессиональной деятельности

предварительная программа дисциплины

Специальность

12.02.10 Монтаж, техническое обслуживание и ремонт биотехнических и медицинских аппаратов и систем

Правительство Санкт-Петербурга

Комитет по науке и высшей школе

Приложение

к ОП СПО  по специальности

12.02.10 Монтаж, техническое обслуживание и ремонт биотехнических и медицинских аппаратов и систем, утвержденной приказом от

09.12.2016 г. №1585-ОД

самостоятельная работа

0

контактная работа

174

в том числе:

Часов по учебному плану

174

Общая трудоемкость

174 часов

Форма обучения

очная

Квалификация

Техник по биотехническим и медицинским аппаратам и системам

Виды контроля  в семестрах:

зачет 3,4,5,6 зачет с оценкой 7

Распределение часов  дисциплины по семестрам

Семестр

3

4

5

6

Вид занятий

УП

РП

УП

РП

УП

РП

УП

Лекции

2

2

Практические

26

26

60

60

28

28

26

Контактная работа

28

28

60

60

28

28

26

Сам. работа

Часы на контроль

Итого

28

28

60

60

28

28

26

Распределение часов  дисциплины по семестрам

6

7

Итого

РП

УП

РП

УП

РП

2

2

26

32

32

172

172

26

32

32

174

174

26

32

32

174

174

Разработчик(и): рабочая группа

Организация-разработчик:

Санкт-Петербургское государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение «Политехнический колледж городского хозяйства».

Преподаватель Гулянская Лариса Петровна

Рабочая программа дисциплины

Иностранный язык в профессиональной деятельности

разработана в соответствии с ФГОС СПО:

Федеральный государственный образовательный стандарт среднего профессионального образования по специальности 12.02.10 МОНТАЖ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ БИОТЕХНИЧЕСКИХ И МЕДИЦИНСКИХ АППАРАТОВ И СИСТЕМ (приказ Минобрнауки России от 09.12.2016 г. № 1585)

составлена на основании учебного плана:

по специальности Монтаж, техническое обслуживание и ремонт биотехнических и медицинских аппаратов и систем

1. ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

2. МЕСТО ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ

Цикл (раздел) ОП:

ОГСЭ

3. ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

ОК 02.: Осуществлять поиск, анализ и интерпретацию информации, необходимой для выполнения задач профессиональной деятельности

ОК 05.: Осуществлять устную и письменную коммуникацию на государственном языке с учетом особенностей социального и культурного контекста

ОК 09.: Использовать информационные технологии в профессиональной деятельности

ОК 10.: Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках

В результате освоения дисциплины обучающийся должен:

3.1

Знать:

3.2

Уметь:

4. ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Код занятия

Наименование разделов и тем /вид занятия/

Семестр / Курс

Часов

Компетен-

ции

Литература

Примечание

Раздел 1. Страноведение

1. 1

Лексика и разговорная практика по теме: «Российская Федерация». The Russian Federation.

Грамматика: «Сложноподчиненные предложения с союзами because, so, if, when, that, that is why»./Лек/

3

2

1. 2

Лексика и разговорная практика по теме:  «Москва». Moscow.

Грамматика: «Согласование времен в главном и  придаточном предложениях.Future in the Past./Пр/

3

2

1. 3

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Санкт-Петербург».

Saint-Petersburg.

Грамматика: «Согласование времен  при переводе прямой речи в косвенную»/Пр/

3

2

1. 4

Лексика и разговорная практика по теме: «Английский язык в мире». The English language in the world.

Грамматика: «Сложноподчиненные предложения с союзами for, as, till, until, (as) though»./Пр/

3

2

1. 5

Лексика и разговорная практика по теме: «Великобритания». Great Britain.

Грамматика: «Образование и употребление глаголов в Present, Past, Future Simple/Indefinite»./Пр/

3

2

1. 6

Лексика и разговорная практика по теме: «Лондон».London.

Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно в Indefinite Passive.»/Пр/

3

2

1. 7

Лексика и разговорная практика по теме: «США».The USA.

Грамматика: «Предложения с союзами  neither…nor, either…or »./Пр/

3

2

1. 8

Лексика и разговорная практика по теме: «Вашингтон. Нью-Йорк». Washington. New York.

Грамматика: «Дифференциальные признаки глаголов в Present/ Past Perfect »./Пр/

3

2

Раздел 2. Техника и научно-технический прогресс

2. 1

Лексика и разговорная практика по теме: «Математические действия».Working with numbers./What’s your number? Грамматика: «Расширение потенциального словаря за счет овладения интернациональной лексикой. Интернационализмы»./Пр/

3

2

2. 2

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Таблицы и графики». Tables and graphs./It’s all just numbers. Грамматика: «Числительные: составные, дробные. The Numerals»./Пр/

3

2

2. 3

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Измерения». Dimensions and drawings/How do you say? Грамматика: «Признаки инфинитива и инфинитивных оборотов и способы передачи их значений на родном языке»./Пр/

3

2

2. 4

Лексика и разговорная практика по теме: «Материалы и свойства» (часть 1). Materials and properties./ What is made from ? Грамматика: «Степени сравнения прилагательных»/Пр/

3

2

2. 5

Лексика и разговорная практика по теме:«СИ. Система измерений». SI System of Units./The metric system. Грамматика: «Интернационализмы»./Пр/

3

2

2. 6

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Электричество» . Electricity. Грамматика: «Основные типы вопросов»./Пр/

3

2

2. 7

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Первые компьютеры. Функции компьютеров».

  Functions of computers.  

Грамматика: «Употребление глаголов в Present, Past, Future Simple/Indefinite»./Пр/

4

2

2. 8

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Алан Тьюринг и информационные технологии».

  Alan Turing. Information Technology.

Грамматика: «Безличные предложения»./Пр/

4

2

2. 9

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Промышленная электроника».Industrial electronics./Пр/

4

2

2. 10

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: « Билл Гейтс-основатель компании Майкрософт». Bill Gates and Microsoft.

Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно

в Indefinite Passive»./Пр/

4

2

2. 11

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Роль технического прогресса». The role of technical progress./Пр/

4

2

2. 12

Лексика и разговорная практика по теме:«Томас Альва Эдисон».

Thomas Alva Edison .

Грамматика: «Функции причастия прошедшего времени  Participle II»./Пр/

4

2

2. 13

Лексика и разговорная практика по теме: "Чудеса техники и технологии". The miracles of technics and technology. Грамматика: "Разделительный вопрос"/Пр/

4

2

2. 14

Лексика и разговорная практика по теме: "Конкуренция в биоинженерии". Competition in Bioengineering.  Грамматика: "Степени сравнения наречий"./Пр/

4

2

2. 15

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Жизнь в эпоху цифровых технологий».Living in a digital age.

Грамматика: «Система модальности»./Пр/

4

2

2. 16

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Применение компьютеров».The magic of computers. Other applications.

Грамматика: «Фразовые глаголы»./Пр/

4

2

2. 17

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Что такое компьютер?»  What is a computer?

Грамматика: «Признаки и значения слов и словосочетаний с формами  на –ing без обязательного различения их функций»./Пр/

4

2

2. 18

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Различные типы компьютеров». Different types of computer.

Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно в Indefinite Passive»./Пр/

4

2

2. 19

Лексика и разговорная практика по теме: «Рабочий стол компьютера».The desktop.

Грамматика: «Понятие глагола-связки»./Пр/

4

2

2. 20

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Использование текстового редакторa Word».

  Using a word processor.  

Грамматика: «Употребление глаголов в Present, Past, Future

Simple/Indefinite»./Пр/

4

2

2. 21

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Аппаратное обеспечение компьютера». What is hardware?

Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно в Indefinite Passive»./Пр/

4

2

2. 22

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Процессор — центральное обрабатывающее  устройство». Inside the system. CPU.

Грамматика: «Определительные придаточные предложения»./Пр/

4

2

2. 23

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Компьютерные системы счисления». How memory is measured. Bits and bytes./

«Покупка компьютера». Buying a computer.

  Грамматика: «Модальные глаголы и их эквиваленты»./Пр/

4

2

2. 24

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Технолог биомедицинской инженерии

».The Biomedical Engineering Technologist

Грамматика: «Неопределенно-личные предложения»./Пр/

4

2

2. 25

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: « Ручные устройства». Manual Devices. Грамматика: "Неличные формы глагола. Инфинитив" The Infinitive/Пр/

4

2

2. 26

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Больничные отделения». Hospital Departments

Грамматика: « Зависимые и независимые инфинитивные обороты.»./Пр/

4

2

2. 27

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Персонал больницы

».Hospital Staff Грамматика: "Абсолютный (независимый) инфинитивный оборот". Absolute Infinitive Construction./Пр/

4

2

2. 28

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Безопасность ». Safety

/Пр/

4

2

2. 29

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Общие детали».Common Parts

  Грамматика: «Согласование времен». Sequence of Tenses/Пр/

4

2

2. 30

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Описание проблем 1 ». Describing Problems 1 /Пр/

4

2

2. 31

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Описание проблем 2».  Describing Problems 2

Грамматика: «Косвенная речь». Reported Speech/Пр/

4

2

2. 32

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: « Оборудование для контроля». Monitoring Equipment

Грамматика: «Употребление глаголов в Present Perfect and Past Simple/Indefinite»./Пр/

4

2

2. 33

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Как правильно написать письмо на английском языке». How to write a letter in English.            

Грамматика: «Словообразование. Суффиксы и префиксы»./Пр/

4

2

2. 34

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: "Разговор по телефону". A telephone conversation./Пр/

4

2

2. 35

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Как заполнить анкету». How to fill out a form.

Грамматика: «Неличные формы  глаголов: причастия настоящего и прошедшего времени. Participle I/II»./Пр/

4

2

2. 36

Перевод текста по специальности./Пр/

4

2

2. 37

Лексика и разговорная практика по теме: «Образование в Великобритании». Education in Great Britain.           

Грамматика: Глаголы в действительном залоге./Пр/

5

2

2. 38

Лексика и разговорная практика по теме: «Образование в России. Мой колледж».Education in Russia. My college./Пр/

5

2

2. 39

Лексика и разговорная практика по теме: «Образование в США». Education in the USA/Пр/

5

2

2. 40

Лексика и разговорная практика по теме: «Традиции и обычаи в Великобритании». Traditions and customs in Great Britain./Пр/

5

2

2. 41

Лексика и разговорная практика по теме: «Праздники в Великобритании». Holidays in Great Britain./Пр/

5

2

2. 42

Лексика и разговорная практика по теме: «Праздники в США». Holidays in the USA.  Грамматика: «Безличные предложения»./Пр/

5

2

2. 43

Лексика и разговорная практика по теме: «Праздники в России». Holidays in Russia». Грамматика: «Предложения с союзами neither … nor, either … or»./Пр/

5

2

2. 44

Лексика и разговорная практика по теме: «Цифровое поколение» The birth of revolution. A digital generation.

Грамматика: «Предложения со сложным дополнением типа I want you to come here »./Пр/

5

2

2. 45

Лексика и разговорная практика по теме: «Компьютеры в нашей жизни» Living with computers.  

Грамматика: «Словообразование. Конверсия»./Пр/

5

2

2. 46

Лексика и разговорная практика по теме: «Что мы можем делать при помощи компьютера?» Things we can do on the computer.

Грамматика: «Модальные глаголы и их эквиваленты»./Пр/

5

2

2. 47

Лексика и разговорная практика по теме: «Сенсорные области

». Sensory Scopes                       /Пр/

5

2

2. 48

Лексика и разговорная практика по теме: «Эндоскопы». Endoscopes

Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно в Indefinite Passive»./Пр/

5

2

2. 49

Лексика и разговорная практика по теме: «Капельницы». IV Pumps Грамматика: "Отглагольные существительные". /Пр/

5

2

2. 50

Лексика и разговорная практика по теме: «Дефибрилляторы». Defibrillators

  Грамматика: «Герундий». The gerund./Пр/

5

2

2. 51

Лексика и разговорная практика по теме: «Работа. Профессии». Job.

Грамматика: «Герундиальные обороты»./Пр/

6

2

2. 52

Лексика и разговорная практика по теме: «Поиск работы». Job hunting.

Грамматика: «Модальные глаголы и их эквиваленты»./Пр/

6

2

2. 53

Лексика и разговорная практика по теме: «Моя будущая профессия». My future profession.

Грамматика: Complex object. (I want you to come here.)/Пр/

6

2

2. 54

Лексика и разговорная практика по теме: «Экология. Защита окружающей среды» Ecology. The protection of  Nature./Пр/

6

2

2. 55

Лексика и разговорная практика по теме: «Экология». Ecology.Forests-ecosystems or green gold?/Пр/

6

2

2. 56

Лексика и разговорная практика по теме: «Оборудование для обработки изображений 1». Imaging Equipment I Грамматика: "Сложное подлежащее". Complex Subject /Пр/

6

2

2. 57

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Оборудование для обработки изображений 2». Imaging Equipment I

   Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно в Indefinite Passive». /Пр/

6

2

2. 58

  Лексика и разговорная практика по теме: « Оборудование системы кровообращения 1».Circulatory System Equipment I /Пр/

6

2

2. 59

Лексика и разговорная практика по теме: « Оборудование системы кровообращения 2». Circulatory System Equipment II

  Грамматика: Модальные глаголы/Пр/

6

2

2. 60

Лексика и разговорная практика по теме: « Оборудование дыхательной системы

». Respiratory System Equipment

Грамматика: «Употребление глаголов в Present, Past, Future Simple/Indefinite»./Пр/

6

2

2. 61

Лексика и разговорная практика по теме: «Оборудование для почечной системы». Renal System Equipment/Пр/

6

2

2. 62

Лексика и разговорная практика по теме: «Оборудование для анестезии

». Anesthesia Equipment./Пр/

6

2

2. 63

Лексика и разговорная практика по теме: « Оборудование для ухода за младенцами

». Infant care Equipment /Пр/

6

2

2. 64

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Интернет». Faces of the Internet. Грамматика: «Глаголы в страдательном залоге, преимущественно в Indefinite Passive.»/Пр/

7

2

2. 65

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Электронная почта». E-mail. Грамматика: «Основные типы вопросов, используемые в английском языке»./Пр/

7

2

2. 66

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Всемирная глобальная паутина». The World Wide Web. Грамматика: «Словообразование. Суффиксы»./Пр/

7

2

2. 67

Лексика и разговорная практика по теме:«Средства информационного обмена: чэт-каналы и видеоконференции». Chatting and video conferencing. Грамматика: « Систематизация знаний о сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях, в том числе условных предложениях»./Пр/

7

2

2. 68

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: « Безопасность работы в Интернете». Internet security. Грамматика: «Употребление глаголов в Past/Simple Indefinite». /Пр/

7

2

2. 69

Лексика и разговорная практика по теме: «Компьютерные вирусы». Malware: viruses, worms, trojans and spyware. Грамматика: «Систематизация времен английского глагола»./Пр/

7

2

2. 70

Лексика и совершенствование навыков устной диалогической и монологической речи по теме: «Средства массовой информации». Mass Media. /Пр/

7

2

2. 71

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Пресса в Великобритании».The British Press. Грамматика: «Употребление определенного артикля the»./Пр/

7

2

2. 72

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Из истории создания Интернета». The Internet. Грамматика: "Сослагательное наклонение"./Пр/

7

2

2. 73

Лексика и разговорная практика по теме: « Хирургические инструменты». Surgical Tools  Грамматика: «Признаки и значения слов и словосочетаний с формами на -ing без обязательного различения их функций »./Пр/

7

2

2. 74

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: « Инструменты и дополнительные принадлежности». Tools and Accessories  Грамматика: «Условные предложения»./Пр/

7

2

2. 75

Лексика и разговорная практика по теме: «Поиск неисправностей». Troubleshooting.  Грамматика: «Признаки инфинитива и инфинитивных оборотов и способы передачи их значений на родном языке»./Пр/

7

2

2. 76

Лексика и разговорная практика по теме: «Мобильные телефоны». Mobile phones . Грамматика: «Употребление сослагательного наклонения»./Пр/

7

2

2. 77

Лексика и разговорная практика по теме: «Роботы, андроиды, искусственный интеллект». Robots, androids, AI. Грамматика: «Систематизация времен английского глагола»./Пр/

7

2

2. 78

Лексика и разговорная практика по теме: «Интеллектуальная система «Умный дом». Intelligent homes. Грамматика: «Passive Voice.(Perfect)»./Пр/

7

2

2. 79

Расширение лексического запаса и разговорная практика по теме: «Новые технологии». New technologies/Future trends./Пр/

7

2

5. ЛИТЕРАТУРА

5.1. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"

1

5.2. Перечень программного обеспечения

5.3. Перечень информационных справочных систем

6. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

7. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО  ДИСЦИПЛИНЕ